1著作權貿易中的引進選題談判，其前期準備工作包括專業準備、語言準備、經濟準備和()。
A.宣傳準備
B.報批材料準備
C.優劣勢分析
D.翻譯稿準備
參考答案：C
參考解析：
著作權貿易涉及雙方之間的文化交流、出版物內容上的交流，也涉及一系列的經濟條款商定，需要作好多方面準備：①專業準備;②語言準備;③經濟準備;④優劣勢分析。其中，優劣勢分析又稱“SWOT分析”，是一種能夠較客觀而準確地分析和研究某個單位現實情況的方法。
2著作權貿易談判中，雙方一般應協商出版物估價、首版印數和()等。
A.買賣雙方的銷售渠道
B.交易所涉及的權利內容
C.合同范本的譯者人選
D.引進作品的專業領域
參考答案：B
參考解析：
在著作權貿易談判中，要做好經濟準備。對于引進選題，應在對中國市場預測和經濟預算的基礎上首先確定如下數據：①要求取得的權利內容，如中文翻譯權、出版權是世界性的還是中國大陸地區的，授權的時間年限，版本的種類等;②初版印數和遠期(合同有效期內)的總銷量;③估計定價。
3著作權貿易談判前期的準備工作不必包括()。
A.估計定價
B.確定印數
C.支付預付金
D.選擇權利內容
參考答案：C
參考解析：
著作權貿易需要作好多種準備：①專業準備;②語言準備;③經濟準備;④優劣勢分析。其中，經濟準備時，對于引進選題，應在對中國市場預測和經濟預算的基礎上確定如下事項：①要求取得的權利內容;②初版印數和遠期(合同有效期內)的總銷量;③估計定價。
上一篇：2023年中級出版專業實務高頻考點試題：著作權貿易概述
下一篇：沒有了